본문 바로가기

전체 글

중국어 중급 이상 수준에 꼭 맞는 중국 TV채널은? 먼저 단호하게 말씀드리면, 중국어가 증급 이상 어느 정도 수준에도달하신 분이라면, 정말 정말 정말중국어 공부에 특별히 돈 들일 필요가 없죠. 정말로 중요한 것은 진짜로 중국 문화나 중국 사람들에게진심 어린 관심을 가져야 한다는 것이에요. 중국에 대한 진정한 관심 없이쌓아 올린 어학 실력은 앙꼬 없는 찐빵일 뿐. ---------- 특히나, 예전과는 달리 인터넷이 발달한 지금은너무 너무 쉽게 해외 친구들을 사귈 수도 있고,여러 매체들을 부담 없이 접할 수도 있지요. 그중에서 오늘은 메일이나 여러 경로로많은 분들이 질문해 주신 TV채널에 대해말씀드리려 합니다. 물론 중국 TV에도 많은 채널들이 있습니다.그 중에 중국어 학습에 가장 도움 되는 채널을꼽으라면 BTV 生活 채널을 추천 드리고 싶네요. BTV는 北.. 더보기
孙燕姿 - 无限大 무한대 孙燕姿 Sūnyànzī 쑨옌즈는 웬지 한자 발음인 손연자가 참 정겹게 들려서저는 항상 '연자씨'로 부르지요 ^^....연자씨 관련해서는 그 전에도 두 곡을 소개해드렸었는데요. http://hzbubu.tistory.com/438http://hzbubu.tistory.com/397 오늘은 无限大 무한대를 소개해 드립니다.이 곡은 그녀의 2014년 12번째 앨범 《克卜勒》의 수록곡이죠.힘찬 터치의 피아노 위로 그녀의 개성있는 보이스가 겹치며, 곡은 시종일관파워풀함을 유지합니다. 1분 경부터 리듬 파트가 흘러 나오는데,베이스 드럼이 강조된 전형적인 댄스리듬으로 편곡이 되었군요.개인적으로는 락으로 편곡했다면 더 좋지 않았을까 아쉬움이 남네요. 연자씨 지금까지 노래들을 들어보면 ( 본인의 의사든 / 소속사 의사든.. 더보기
Young MC "That's The Way Love Goes" Young MC의 1991년도 앨범 Brainstorm 입니다. 완성도에 비해 상당히 저평가된 앨범이죠.저게 뭐지? ...... 자연스럽게(?) 의아함이 들게 만드는 참으로 촌스런앨범 커버이지만, 그 내용물들은 욕지거리나 어줍짢은 멜로딕함이쏘~옥 빠진, 깔끔함이 돋보입니다. 리듬과 라임에 집중하고,정확하게 전달되는 가사 내용이 아.. 고수는 역시 고수이구나..라는 생각이 들게 하죠.본질에 충실하다 보니, 상업성이 떨어지게 되고, 그래서 앨범이 발매되었을 때,단기적인 '대박' 같은 건 없었지만, ( 차트도 완전 하위권) 그 이후로도계속하여 꾸준히 팔리게 되는 스테디셀러 앨범이 됩니다. Okay, this is what I sayAbout when I was a young manBack in the dayI.. 더보기
윤디, '실수'가 아닌 '사고'다. 윤디 李云迪 연주회 실수와 관련 한마디 남겨 봅니다.사실 지휘자가 연주를 중단시킬 정도면 하나의 '사고'지, '실수'가 아니죠. 한국 관객에 대한 무례함, 중국 내에서의 두둔 등으로 말들이 많군요.( 참고 - 허핑턴 포스트 http://www.huffingtonpost.kr/2015/11/02/story_n_8451038.html ) 사실 몇 년 전부터, 연주 역량이라든지 태도 면에서 본국인 중국내에서도 말들이 꾸준히 많았죠. 3년전 한국 연주에서도 실수투성이로 말들이 많았었구요 ( 참고 - http://www.hani.co.kr/a…/culture/culture_general/558628.html ) 랑랑 朗朗 과 함께 중국을 대표하는 피아니스트로, 일찌감치 천재성을 발휘해 온 뛰어난 연주가임에는 틀림.. 더보기
불쌍한 헬머니 , 하지만..... 可怜之人必有可恨之处 !! 올레에 무료로 올라와 있길래 한번 봤는데, 킬링타임용으로 괜찮네요. 헬머니를 보면서 내내 이 한마디가 떠오르더군요 可怜之人必有可恨之处 Kělián zhī rén bì yǒu kěhèn zhī chù 원래 鲁迅 루쉰이 했던 말이구요. "불쌍한 사람은 다 그럴만한 이유가 있다." 라는 뜻입니다. 자세한 내용을 얘기하면 스포일러가 되어버려서,영화를 직접 보시길 권합니다. 아까도 말씀드렸지만, 킬링타임용 영화로너무 깊게 생각하지 마시고, 가벼운 마음으로 재밌게 볼 수 있네요.(마지막 감동 눈물 한 사발은 필수 코스 ) 출처:百度百科 五毛钱买个饼都不够。Wǔmáo qián mǎi gè bǐng dōu bùgòu. 5마오로는 전병도 하나 못 사 먹는다구.( 毛 마오는 元 위안의 1/10 단위입니다.) --------.. 더보기
일하다 주절주절...추억의 영화음악 - Lost Highway (1997) ((**본 번외 쒸리즈는 일하다 짬짬이 주절대는 영화 음악에 대한 짤막한 글들입니다. ))개봉 당시에 극장에서 이 영화를 보았는데,극장 안의 거의 모든 사람들이 "이거 뭐야??"를 연발했고,영화가 끝나고 불이 켜지자, 대부분의 사람들이 벙쪄 했고, ( 벙찌다는 표현이 정말 절묘하게 어울리던 순간)몇몇은 쌍욕까지 했었다. "X발...이게 뭐야....." 사실 그 옛날에 그것도 국영방송 KBS에서 린치의 파격 드라마 Twin Peaks 를방영했었기 때문에, 사람들은 데이빗 린치라는 이름에도 익숙한 편이었고,그의 몽환적이고 이성을 깨부수는 화면들과 내러티브도 어느정도는알려져 있었다. ( 아.. 또 여기서 잠깐 Twin peaks 메인테마 안 들어볼 수 없죠~) 하지만, 본 영화 Lost Highway에서는 그.. 더보기
연애를 위한 닭살 중국어 본격닭살 돋는 중국어. 닭살 좀 돋아봐야 진정한 사랑을깨우칠 수가 있으니. 외국어로 닭살을 돋게 만드는 당신은진정 고수 중의 고수!! 如果失去你 我会后悔一辈子的Rúguǒ shīqù nǐ wǒ huì hòuhuǐ yībèizi de 만약 당신을 놓친다면, 난 평생을 후회할 거에요. 골라 놓고 보니, 닭살스럽다기 보다는약간 찌질해 보이기도 ;;;;; ----------- 어쨌든 위 문장을 정말 닭살스럽게,(혹은 애절한 듯 찌질하게 ;;;;; ) 또 스스로 닭살이 돋을 만큼 감정을 실어연습해 보세요. "사랑해" 만큼이나 "我爱你“가 닭살스러울 때, 비로소 고수의 길로 들어설 수가 있는 것입니다. 영화나 드라마를 보실 때, 그 순간의 감정들예를들어, 분노, 부끄러움, 기쁨 등등의 감정을 똑같이느끼며, 묻어날 수.. 더보기
SARA - 为爱而歌 사랑을 위한 노래 - 중국에서 활동하는 한국인 가수 2005년 한중 합작 여성 3인조 그룹 THE COLOR의 멤버였다가,솔로로 독립, 중국에서만 활동하는 한국인 가수입니다.한류 초반에 중국에서는 꽤 인기도 많고, 여러 프로그램에서도 얼굴을 볼 수 있었는데,사실 그 뒤로, 한국 유명 가수들이 대거 중국으로 진출하기 시작하면서,조금씩 조금씩 입지가 줄어, 지금은 거의........사실 개인적으로 이 가수에 대한 기억이 썩 좋지는 않은 게,중국 언론에 한국 연예 시장의 추잡한 일면들을 많이 비판하며,중국은 연예 활동하기 참 좋다라는 식으로 중국 시장에서 많이 어필했었죠.실상이 어떠하든 같은 한국인으로써 중국 현지에서 썩 보기 좋은 모습은 아니었고,고국에서의 탄탄한 베이스가 없이 외국 땅에서 입지를 굳힌다는 것이얼마나 힘든 것인지를 보여 준 케이스가 아니었나 .. 더보기