유머속~중국어 2019.07.18 04:47



TV뉴스보도는 물론이고, 신문보도나 중국내 youku, weibo 등등 개인적 의견들도

셀 수 없이 많이 나오고 있습니다. 가장 공신력 있는 중국 CCTV 기준으로

간단히 말씀드립니다.



《央视财经评论》限制出口!日韩贸易战一触即发 20190703 | CCTV财经

https://www.youtube.com/watch?v=n7BH3YwO968


《央视财经评论》持续发酵 日韩贸易争端走向何方?20190709 | CCTV财经

https://www.youtube.com/watch?v=3Eq7xsSCnEc


[中国新闻] 媒体焦点:日韩贸易争端迟迟不见转机 英媒:日韩主张相去甚远 | CCTV中文国际  20190716 

https://www.youtube.com/watch?v=NZ-g6xqpTCM


sina finance

불화수소 관련 개별 기업에 대한 투자자의 질문


http://finance.sina.com.cn/stock/relnews/dongmiqa/2019-07-17/doc-ihytcitm2657416.shtml



-------------------------------

sina 포털에서 만들어 놓은 집중 보도 코너

https://news.sina.cn/zt_d/rbjchg2019









posted by 곰돌아재
★매일중국어한마디 2019.07.17 23:02



요 며칠

Detroit become human 이라는

게임으로 영어를 좀 가르쳤는데,

후유증이 왔어요..


자기가 계속 로봇이라고 ㅋ


귀에다 구슬을 집어넣고는 ㅋㅋㅋ



햄버거 먹으러

맥도널드 왔다가

자기가 로봇이라고

우기는 아들에게


엄마가 한마디 한 구절을 가지고

오늘 한마디 배워볼까 합니다.



--------


不是...吗? 를 이용한

반어법을 한번 배워볼텐데요.


한국어에서도

반어법은 많이 쓰이죠


중국어에서도 마찬가지랍니다.


저번에도 말씀드린 것처럼

100번 반복 치환연습으로

완전한 자기 표현으로 만들어둬야

실제 회화에서 거침없이

나올 수 있습니다.


반복 연습만이 살길인 것이지요~~





영상이 도움되시면

'좋아요'와 '구독' 잊지마세요^^










 

 

***한국과 중국을 기점으로 글로발하게

싸돌아댕기는(?) 한중 패밀리랍니다~

---------------

중국어 출강 과외 통번역 문의 환영합니다.

▶ 한중부부 중국어 통번역 링크클릭 ◀

---------------

한국 중국 부동산 투자 문의 상담 환영합니다.

▶이상현 공인중개사 페북 링크클릭 ◀


- 메일 xianandsoha@gmail.com

 




posted by 곰돌아재
음악여행無裝 2019.07.16 19:20



비가 내립니다.



마음의 먼지는 조금 쓸려 내려가지만,


빗물의 무거움이 더 한층


나의 마음을 짓누릅니다.







울음은 또 하나의

카타르시스.........












posted by 곰돌아재