유머속~중국어 2019.05.26 00:03



저번에 중국 현지에서 먹는

한국식 짜장면을 소개시켜드렸는데요.


 ▶클릭 https://hzbubu.tistory.com/620


오늘은 중국식 짜장면입니다~^^


원조로 따지면

중국식이 먼저죠.


화교들이 한국에서

중국식 짜장면을

한국입맛에 맞게 개량한 것이

한국식 짜장면이니까요.


한국인들에게

짜장면이란 가난하던 시절의

추억이 묻어 있는

전 국민이 사랑하는 국민음식이지만,


중국인들에게

중국식 짜장면은

주식이 아니라, 그냥 살짝

곁들이는 정도입니다.


맛도 한국식과는 달리

단맛이 많이 없구요.


면이 시커멓게 되고도

남는 양의 많은 장을 올리는

한국식에 비해

약간의 장만 올려서 비벼 먹죠.


면도 좀 더 두껍고 넓습니다.


중국음식에 익숙해지면

참 맛있지만,

그저 한국식 짜장면만 맛 보신 분들이

중국 오셔서 중국식을 먹어보면

대부분 실망들 하시지요!


그만큼 한국식 짜장면은 단 맛이 중요합니다.


또한

결정적으로 단무지도 없답니다^^



재미있게 보셨다면,

'좋아요'와 '구독' 부탁드려요~^^






 

 

***한국과 중국을 기점으로 글로발하게

싸돌아댕기는(?) 한중 패밀리랍니다~

---------------

중국어 출강 과외 통번역 문의 환영합니다.

▶ 한중부부 중국어 통번역 링크클릭 ◀

---------------

한국 중국 부동산 투자 문의 상담 환영합니다.

▶이상현 공인중개사 페북 링크클릭 ◀


- 메일 xianandsoha@gmail.com

 




posted by 곰돌아재
PLAYSTATION 2019.05.24 21:55



콜 오브 듀티는

진입장벽이 높은 게임 중 하나죠.


개인적으로 

플레이스테이션 자체를

콜 오브 듀티 ww2로 입문을 했습니다.


처음엔

정말 dung손 그 자체였죠.

나가면 죽고... 움직이면 죽고...

숨으면 숨어서 또 죽고....


특히나

40대의 피지컬은

20,30대의 현란한 와리가리에

혀만 내두르며

'포기할까?'라고 생각하던 그 순간..


그래...

좀 못하면 어때

내 방식대로 즐기면 되지..

라는 생각으로 40대 피지컬에 맞는

플레이 스타일을 끊임없이

연구하여( 이렇게 공부를 했으면 서울대를 갔네

뭐 이런 개그 자체가 아재...)


LMG를 기반으로

그래도 가끔씩 팀데스매치

1워도 먹어가며

즐길 수 있는 수준까지는

힘겹게 올라왔네요..


오늘은 인트로 식으로 살짝 영상을

찍어봤구요


앞으로 현재 PS4에서 

즐길 수 있는 콜옵 시리즈

MWR, Ghost, AW, BO3, IW, WW2, BO4

모든 시리즈에서 lmg운용하는 모습과

여러 퍽 활용등

40대 피지컬에 맞는 콜옵 생존기를

계속 올려볼까 합니다.


많은 연령대 있으신 분들이

콜옵을 즐기는 계기가

되었으면 하는 바람입니다.


좀 못하면 어때?

재밌으면 되지..



재밌게 보셨으면

'구독'과 '좋아요' 꼭 부탁드려요~^^







 

 

***한국과 중국을 기점으로 글로발하게

싸돌아댕기는(?) 한중 패밀리랍니다~

---------------

중국어 출강 과외 통번역 문의 환영합니다.

▶ 한중부부 중국어 통번역 링크클릭 ◀

---------------

한국 중국 부동산 투자 문의 상담 환영합니다.

▶이상현 공인중개사 페북 링크클릭 ◀


- 메일 xianandsoha@gmail.com

 




posted by 곰돌아재
유머속~중국어 2019.05.21 14:38



중국음식을 한국풍으로 만든 것이

한국식 중화요리인데,

이것을 다시 중국에서 중국 입맛에

맞추기 위해 또 다시 중국풍이 가미되니

이것은 중국풍 한국식 중화요리...

(아... 뭔가 난해하다...)


중국에서 짜장면은

그렇게 대중적인 음식이 아닙니다.


모양새도 한국의 짜장면과 달리

면 위에 올라가는 장의 양도 적고

단맛이 없이 짠맛이 강하죠..


중국에서 지내다보면

가끔씩 한국식 중화요리가 땡깁니다.


오늘은 간만에

한국식 중화요리를 먹을 수 있는

중국식당을 찾았는데요..


그 맛이

뭔가 오묘한게....


한국 짜장면의 단맛이

훨씬 줄어들고 짜지도 않고

달지도 않고..


마치 한국 중국을 넘나들며

어느 한 곳의 표준이 아닌

글로벌화 되어버린 짜장면의

맛을 느낄 수 있었네요..






 

 

***한국과 중국을 기점으로 글로발하게

싸돌아댕기는(?) 한중 패밀리랍니다~

---------------

중국어 출강 과외 통번역 문의 환영합니다.

▶ 한중부부 중국어 통번역 링크클릭 ◀

---------------

한국 중국 부동산 투자 문의 상담 환영합니다.

▶이상현 공인중개사 페북 링크클릭 ◀


- 메일 xianandsoha@gmail.com

 




posted by 곰돌아재