본문 바로가기

중국노래 한소절

王大毛 wang damao - 去年夏天 작년여름 (2018) 출처baidu 인터넷에 혜성같이 등장한 网红歌手.별로 알려진 게 없어 네티즌들의궁금증을 증폭시키며, 폭발적인반응을 이끌어냅니다. 안웨이성 출신의 王小兰 본명에98년 생이라는 정보 외에는 딱히 다른정보는 없구요.. 王大毛 라는, 여성과 전혀 어울리지 않는 엽기적인 이름으로,이름만 보고는 무슨 헤비메탈이라도 해야할 것같지만, 나긋하고 개성있는 보이스 칼라로차분하게 사람들의 귀를 사로잡습니다. 还有什么等待还有什么悲哀这故事中的人不太精彩夏去了又回来而人却已不在 Hái yǒu shé me děngdàihái yǒu shé me bēi'āizhè gùshì zhōng de rén bù tài jīngcǎixià qùle yòu huíláiér rén què yǐ bùzài 또 기다릴 게 뭐 있겠어?또 무슨 슬픔이 있겠.. 더보기
李剑青 li jian qing - 找到你 널찾아 (2018) 姚晨 주연의 동명 영화 找到你의 주제곡입니다. 변호사인 주인공이 이혼을 거쳐 홀로 아이를 키우는 과정에서보모를 고용하게 되고, 어느날 보모와 아이가 함께 사라지게 됩니다.급기야 주인공은 경찰의 의심까지 받게 되고.... 예전 《武林外传》의 姚晨이 이렇게 나이가 많이 들었네요..하긴 그때가 언젠가...;;;;선이 너무 굵은 마스크로 인해, 늘 배역의 한계를 갖고 있었는데,이 영화에서는 농익은 연기를 보여줍니다.노래를 부른 李剑青은 가수보다는 작곡 활동을좀 더 활발히 하는 편이며, 서정적인 발라드 곡을 쓰지만전형성을 탈피하는 편곡의 힘을 십분 활용할 줄 아는 뮤지션입니다.( 본인이 직접 바이올린도 연주하지요 ) 차분하고 나긋한 목소리로, 서정적 멜로디 위에중국어의 묘미를 살린 시적 가사를 천천히읊어갑니다. .. 더보기
田馥甄 Hebe - 小幸运 작은 행운 ::::: 널 만난 건 행운이었어 대만의 유명한 여성 트리오 S.H.E의 멤버였죠.솔로 활동도 비교적 안정적인 길을 잘 걸어가고 있는, 대만에서 가장 유명한연예인 중의 한 명이라 할 수 있죠. 同性恋 동성애자라는 둥 어쩌고저쩌고 가십들이 좀 있지만, 그런 건 중요한 게 아니고..... ;;; ( 중요한가? ;;;;; ) 2015년에 발표한 이 노래는 영화 《我的少女时代》의 주제곡으로 전형적인 중화권 발라드 노래의 형태를 띄고 있고, 보이스 칼라도 개성보다는 FM에 가까워, 솔직히 그렇게 큰 임팩트는 느낄 수가 없죠.하지만 그런 점이 또 무난하게 편안함으로 다가오는 것이 매력이라면매력이겠습니다. 듣기 편한 만큼 부르기도 편해서, 사람들이 많이 즐겨 부르지요. 爱上你的时候还不懂感情 离别了才觉得刻骨 铭心Ài shàng nǐ de shíhòu .. 더보기
孙燕姿 - 无限大 무한대 孙燕姿 Sūnyànzī 쑨옌즈는 웬지 한자 발음인 손연자가 참 정겹게 들려서저는 항상 '연자씨'로 부르지요 ^^....연자씨 관련해서는 그 전에도 두 곡을 소개해드렸었는데요. http://hzbubu.tistory.com/438http://hzbubu.tistory.com/397 오늘은 无限大 무한대를 소개해 드립니다.이 곡은 그녀의 2014년 12번째 앨범 《克卜勒》의 수록곡이죠.힘찬 터치의 피아노 위로 그녀의 개성있는 보이스가 겹치며, 곡은 시종일관파워풀함을 유지합니다. 1분 경부터 리듬 파트가 흘러 나오는데,베이스 드럼이 강조된 전형적인 댄스리듬으로 편곡이 되었군요.개인적으로는 락으로 편곡했다면 더 좋지 않았을까 아쉬움이 남네요. 연자씨 지금까지 노래들을 들어보면 ( 본인의 의사든 / 소속사 의사든.. 더보기
SARA - 为爱而歌 사랑을 위한 노래 - 중국에서 활동하는 한국인 가수 2005년 한중 합작 여성 3인조 그룹 THE COLOR의 멤버였다가,솔로로 독립, 중국에서만 활동하는 한국인 가수입니다.한류 초반에 중국에서는 꽤 인기도 많고, 여러 프로그램에서도 얼굴을 볼 수 있었는데,사실 그 뒤로, 한국 유명 가수들이 대거 중국으로 진출하기 시작하면서,조금씩 조금씩 입지가 줄어, 지금은 거의........사실 개인적으로 이 가수에 대한 기억이 썩 좋지는 않은 게,중국 언론에 한국 연예 시장의 추잡한 일면들을 많이 비판하며,중국은 연예 활동하기 참 좋다라는 식으로 중국 시장에서 많이 어필했었죠.실상이 어떠하든 같은 한국인으로써 중국 현지에서 썩 보기 좋은 모습은 아니었고,고국에서의 탄탄한 베이스가 없이 외국 땅에서 입지를 굳힌다는 것이얼마나 힘든 것인지를 보여 준 케이스가 아니었나 .. 더보기
陶喆 타오저 - 爱,很简单 사랑은 간단 해요. ( 1997 ) 갑작스런 블로그 검색 다량 유입 어제부터 갑자기 블로그에 [타오저] 검색 유입이 급증하더군요. 뭐, 신곡이라도 새로 나왔나 싶어서 검색해봤더니, 쩝.. 바람피웠더군요. 워낙 지명도가 높은 가수라, 중화권 연예계 이슈가 되었나 봅니다. 1997년 무려 18년 전에 발표한 그의 대표곡 爱,很简单 사랑은 간단해요의 한 구절 가사 用最真诚的心让爱变得简单 '진실된 마음으로 사랑을 간단하게 만들어요' 처럼 사랑을 너무 간단하게 생각해 버린 것일까요?? 기자회견장에서 울먹이며, 외도를 인정하였네요. 근데, 오전에 저런 사람이 저녁엔 다시 와이프, 와이프 친구와 함꼐 웃으며 외식을 즐겨 일부 사람들은 '쌩쇼'를 하는구나라고 여긴답니다. 하긴 뭐 오전에 사과하고, 오후에 용서 받았겠지요. 애초에 바람 피웠으면 와이프한테 용서 받든지, 아님 법적 절차를.. 더보기
孙燕姿 - 我要的幸福 내가 원하는 행복 ( 2000 ) 순수했던 그 시절 참 매력이 넘쳤었다. 참 좋았다. 순수한 가사 내용도, 단순하지만 힘이 있는 멜로디도, 그녀의 화장기 없는 개성 있는 마스크도. 어이쿠~ 그러고 보니 벌써 15년이 지났다. 최신 싱글곡 Radio 가 나왔고, 우리 부부는 크게 실망했다. ▶ 이전글 참고 http://hzbubu.tistory.com/397 너무나 변해버린 스타일 ( 음악적 스타일을 포함해서)에 놀라서, "老婆,孙燕姿,她怎么了?”(여보, 연자씨 왜 저렇게 된거야?)라고 물으니, 주인님 왈... "有孩子嘛” (애 있잖아) 갑자기 공감지수가 200% 솟구친다. 그려... 애 키울라믄 바짝 벌어야재.... 뭔 노무 순수 타령이 필요하다냐... 연자씨가 아니라...나.자.신.한.테.한.소.리.다. ALBUM version LIVE version .. 더보기
SISP - 毕业舞会 졸업 무도회 ( 2015 ) 당신의 눈을 맑게 해줄 심플한 멜로디와 댄스 안구 정화 2014년에 데뷔한 따끈따끈한 여성 그룹입니다. 현재는 위 사진에서 한 명이 탈퇴한 다섯명이 활동중이구요. 毕业舞会 졸업 무도회는 귀엽고 심플한 멜로디와 댄스가 돋보이는 곡이네요. 현재 중국 내에서의 ( 특히, 대륙 ) 아이돌 음악 산업을 보자면, 대다수의 아이돌 음악 팬들이 한국 그룹들을 선호하다 보니, 사실 아직 시장 자체가 크게 형성되지도 않았고, 따라서 고 퀄리티의 아이돌 그룹들도 거의 전무하다고 말해도 과장이 아닐 듯 싶습니다. 가뭄에 콩 나 듯 가끔씩 여성 아이돌 그룹이 데뷔하는데, 글쎼요..... 아직까지는 크게 주목을 끈다거나, (물론 대세인 한국 그룹들의 파워에 눌린 이유도 크지요.) 한 방에 "우와~~~" 탄성이 나올 만큼 고 퀄리티의 상품성을 갖추지는 못 한 것이 사실이지요.. 더보기