陶喆 타오저 - 爱，很简单 사랑은 간단 해요. ( 1997 ) 갑작스런 블로그 검색 다량 유입

어제부터 갑자기 블로그에 [타오저] 검색 유입이 급증하더군요.

뭐, 신곡이라도 새로 나왔나 싶어서 검색해봤더니, 쩝.. 바람피웠더군요.

워낙 지명도가 높은 가수라, 중화권 연예계 이슈가 되었나 봅니다.

1997년 무려 18년 전에 발표한 그의 대표곡  爱，很简单 사랑은 간단해요의

한 구절 가사 用最真诚的心让爱变得简单 '진실된 마음으로 사랑을 간단하게 만들어요'

처럼 사랑을 너무 간단하게 생각해 버린 것일까요??

기자회견장에서 울먹이며, 외도를 인정하였네요.

근데, 오전에 저런 사람이 저녁엔 다시 와이프, 와이프 친구와

함꼐 웃으며 외식을 즐겨 일부 사람들은 '쌩쇼'를 하는구나라고 여긴답니다.

하긴 뭐 오전에 사과하고, 오후에 용서 받았겠지요. 애초에 바람 피웠으면

와이프한테 용서 받든지, 아님 법적 절차를 밟으면 끝날 것을....

뭔 기자회견에 도대체 누구에게 무엇을 용서 받는다는 건지...... 

대중은 어짜피 그의 노래만 즐기면 되는 것 아닌가 싶네요.

어쩄든 미디어 媒体 주목은 확실히 끌었으니, 만약 일련의 '쌩쇼'였다면

제대로 성공한 게임이었겠지요 ???

뭐, 이런저런 가십이야 어떻든, 이 곡은 가사나 멜로디 면에서 참 잘 쓰여진

곡임에는 틀림없습니다. 특히나, 심플하면서도 가슴에 와 닿는 가사의 내용은

충분히 중화권 대중음악 중의 손 꼽히는 명곡이라 할 수 있겠습니다.

只要能在一起做什么都可以
虽然世界变个不停
用最真诚的心让爱变得简单

Zhǐyào néng zài yīqǐ zuò shénme dōu kěyǐ
suīrán shìjiè biàn gè bù tíng
yòng zuì zhēnchéng de xīn ràng ài biàn dé jiǎndān

함께 할 수만 있다면, 무얼 해도 괜찮아요.

이 세상이 끊임없이 변하고 있지만,

진실된 마음으로 사랑을 간단하게 만들어요.