#17 谭盾 탄둔 - Water Passion 워터패션

谭盾 탄둔은 중국 후난성 출신의 작곡가로,

대중들에게는 여러 중국영화의 OST로 유명합니다.

먼저 张艺谋 장이모우 감독의 

英雄 영웅의 테마곡을 들어보세요.

온갖 오버스러움이 난무하는(?) 영화이지만,

중국 영화의 오랜 전통으로 쌓인 특색있는 

미학을 잘 보여주는 영화가 아닌가 합니다.

李安 이안 감독의 영화 卧虎藏龙 와호장룡의 

OST를 통해 그는 아카데미상과 

그레미상을 받게 되는데요.

이 작품은 서양의 대중들에게 중국 무협 영화의 

미학을 널리 알린 영화가 됩니다.

이번에 메인으로 소개해드리는 곡은  

Water Passion 입니다.

바흐의 마태수난곡을 현대음악적으로 

재해석한 곡으로, 물을 두드리는 퍼포먼스가 더해진

특색있는 연주를 선보입니다.

 "물'의 소리로 예수의 부활을 나타낸 것이지요.

-----

Mr. Bear's BLOG ::::: 중국노래한소절

#17 谭盾 탄둔 - Water Passion 워터패션

마지막으로 卧虎藏龙 와호장룡의

명대사를 소개해드리고 마칩니다.

我们能触摸的东西没有“永远”， 
   ……把手握紧，里面什么也没有； 

   把手松开，你拥有的是一切。

Wǒmen néng chùmō de dōngxī méiyǒu “yǒngyuǎn”, 
……bǎshǒu wò jǐn, lǐmiàn shénme yě méiyǒu; 
bǎshǒu sōng kāi, nǐ yǒngyǒu de shì yīqiè.

우리가 닿을 수 있는 것에 '영원'이란 없어요.

...... 손을 꼭 쥐면, 그 속엔 아무것도 없지만, 

손을 펴면, 당신은 모든 것을 가질 수 있어요.

-------------

      

         

e-mail :

 xianandsoha@gmail.com  

↓ 공감♥,댓글,구독은 큰 힘이 됩니다!