陶喆 타오저 & 关诗敏 관시민 - 好好说再见 우리 잘 헤어져요.

결국은 헤어질 수 밖에 없는, 하지만 서로 원망하지는 않는....

和平分手 를 노래한 곡입니다.

( 살아보니 和平分手 는 다 변명이란 걸 알겠더군요. 사랑하는데 왜 헤어져?? )

이 노래를 녹음할 당시에,

여가수인 关诗敏 관시민이 나이가 어려 감정을 잘 표현하지 못하자

남자가수인 陶喆 타오저는 특별히 아쉬웠던 사람을 떠올려보라고 주문하고

도저히 누군가를 떠올릴 수가 없었던 관시민은 키우던 강아지를 생각하며 이 노래를 녹음했다는군요. ^^

相信妳会过得更好 

Xiāngxìn nǎi huìguò dé gèng hǎo

당신이 지금보다 더욱 잘 살아갈 거라고 믿어요.

我还不想把你忘掉

Wǒ hái bùxiǎng bǎ nǐ wàngdiào

하지만 나는 지금 당장 당신을 잊어버리고 싶지는 않네요.