邓紫棋 덩즈치 - 泡沫 거품

중국판 '나는 가수다'인 《我是歌手》시즌2에서 2위 먹고 이름을 많이 알렸죠. 

(특히, 대륙 내에서의 지명도를 급격히 올렸죠)

이 가수는 예전에 김수현과 초콜렛 광고를 찍었었는데요.

이로 인해서 둘이 사귄다는 둥, 심지어 동거를 한다는 둥,

쓰레기 연예 뉴스들이 나오기도 했었죠... 가만 보면 邓紫棋 덩즈치와 관련해서는

'카더라~' 종류의 찌라시 연예 기사들이 참 많이 나오는데, 

소속사의 '노이즈 마케팅'이 아닌가 의심이 들기도 하네요.

早该知道泡沫一触就破

Zǎo gāi zhīdào pàomò yī chù jiù pò

거품은 손대면 터지는 거란 걸 일찍 알아야 했어.

就像已伤的心不胜折磨

Jiù xiàng yǐ shāng de xīn bùshèng zhémó

이미 상처 받은 마음이 괴로움을 감당할 수 없는 것처럼.