본문 바로가기

★tri-lingual

중국어 중급 이상 수준에 꼭 맞는 중국 TV채널은?






먼저 단호하게 말씀드리면,

중국어가 증급 이상 어느 정도 수준에

도달하신 분이라면, 정말 정말 정말

중국어 공부에 특별히 돈 들일 필요가 없죠.


정말로 중요한 것은

진짜로 중국 문화나 중국 사람들에게

진심 어린 관심을 가져야 한다는 것이에요.


중국에 대한 진정한 관심 없이

쌓아 올린 어학 실력은 앙꼬 없는 찐빵일 뿐.


----------


특히나, 예전과는 달리 인터넷이 발달한 지금은

너무 너무 쉽게 해외 친구들을 사귈 수도 있고,

여러 매체들을 부담 없이 접할 수도 있지요.


그중에서 오늘은 메일이나 여러 경로로

많은 분들이 질문해 주신 TV채널에 대해

말씀드리려 합니다.


물론 중국 TV에도 많은 채널들이 있습니다.

그 중에 중국어 학습에 가장 도움 되는 채널을

꼽으라면 BTV 生活 채널을 추천 드리고 싶네요.


BTV는 北京电视台 ( 베이징방송국 ) 입니다.

그래서, 일단 대부분의 방송 프로그램들이 정확한

普通话와 발음으로 진행되지요.

리스닝이 약간 부담이 된다면, 녹음해서

재생 속도를 늦춰서 반복 청취하는 방법도

굉장히 도움이 많이 되는데요.

主持人 사회자들 발음이 어찌나 명쾌한지,

속도를 조금 늦춰도 깔끔하게 귀에 들어 옵니다.

( 제가 개인적으로 옛날 베이징 유학 초기에

썼던 방법이기도 합니다. ^^ ) 


BTV도 많은 채널들을 보유하고 있는데요.

그 중에 生活채널을 콕~ 집어 추천 드려요.

이 채널은 말 그대로 생활과 관련된 여러 내용들로

( 예를 들어 요리, 인테리어 등등...) 

프로그램들이 구성되어 있어 쉽고 재밌으며,

또한 대부분이 실제 생활에서

많이 접할 수 있는 내용들로 굉장히 친근감 있고,

부담 없이 볼 수가 있지요.


공식홈페이지▼

http://tv.brtn.cn/life/


위 공식 홈페이지 들어가시면,

어디서든 편하게 무료로 제공되는 수많은

VOD를 접하실 수 있습니다.

특히, 중국에 생활하고 계시다면 적극 추천 드려요.


항상 잔소리 드리지만,

마지막으로 또 말씀드립니다. 어학은 

진정한 관심, 재미, 그리고 반복이지요.






汉语水平达到中级以上者,

Hànyǔ shuǐpíng dádào zhōngjí yǐshàng zhě,

중국어 수준이 중급 이상에 도달하신 분은,


可通过北京生活频道来提高自己的汉语水平。

kě tōngguò běijīng shēnghuó píndào lái tígāo zìjǐ de hànyǔ shuǐpíng.

베이징 생활 채널을 통해서 중국어 수준을 높일 수 있어요.


频道里五花八门的节目内容都与老百姓的实际生活最贴近,

Píndào lǐ wǔhuābāmén de jiémù nèiróng dōu yǔ lǎobǎixìng de shíjì shēnghuó zuì tiējìn, 

채널 각양각색의 프로그램 내용들이 보통 서민들의 실제 생활에 가장 가깝죠,


题材也很人性化。

tícái yě hěn rénxìng huà.

소재도 인간미가 있어요. 


不仅能了解北京美食、北京文化和北京老百姓们的日常生活习惯,

Bùjǐn néng liǎojiě běijīng měishí, běijīng wénhuà hé běijīng lǎobǎixìngmen de rìcháng shēnghuó xíguàn,

베이징 먹거리, 베이징 문화 그리고 베이징 서민들의 일상생활 습관을 이해할 수 있을 뿐만 아니라,


还能学到很多有用的知识。

hái néng xué dào hěnduō yǒuyòng de zhīshì. 

많은 유용한 지식들도 얻을 수 있죠.


真是一举多得啊!让你轻松学汉语!

Zhēnshi yījǔ duō dé a! Ràng nǐ qīngsōng xué hànyǔ!
이것이야 말로 일거다득! 편하게 중국어를 공부할 수 있게 해주죠!